refugees bodrum

Scandale français: la consule honoraire de pays vend des canots aux réfugiés en Turquie//French honorary consul is suspended for selling boats to refugees in Turkey

Dans un reportage diffusé par France 2, tourné en caméra cachée, la consule générale de France à Istanbul, Françoise Oclay, a reconnu vendre des canots pneumatiques et des gilets de sauvetage à des migrants et réfugiés cherchant à gagner une île grecque au péril de leur vie.

Elle a aussi admis participer par ce biais à un trafic et assure que les autorités locales turques y participent aussi. Interrogée pour savoir pourquoi elle n’arrête pas ce commerce, elle répond que si elle arrête d’autres le poursuivront à sa place. Suite à la diffusion de ce reportage, le chef de la diplomatie française, Laurent Fabius, l’a suspendu vendredi de toutes les fonctions qu’elle exercait depuis octobre 2014.

Consul honoraire : une mission bénévole

Le reportage montre Françoise Oclay à Bodrum dans son magasin flanqué d’un drapeau français et d’une plaque affirmant que son commerce abrite une “agence consulaire de France”.

C’est notamment de la station balnéaire de Bodrum que partent des milliers de réfugiés vers des îles grecques. C’est au large de cette ville que le petit Aylan Kurdi, dont la photo sur le sable a horrifié le monde entier, s’est noyé avec plusieurs membres de sa famille. “Si les faits sont avérés, la consule suspendue pourrait être révoquée avec l’autorisation du ministre sur proposition de l’ambassadeur”, a ajouté M. Nadal.

Les consuls honoraires, qui accomplissent en principe leur mission bénévolement, sont des fonctionnaires au statut particulier qui leur permet d’exercer une activité professionnelle rémunérée. Leur rôle principal est de maintenir un contact étroit avec leurs compatriotes. Ils ont des compétences réduites à la protection et l’assistance en raison de leur connaissance de la région où ils sont et de leurs liens avec les autorités locales.
 

French honorary consul is suspended for selling boats to refugees in Turkey

France 2 TV was investigating where refugees were buying supplies and ended up at a shop with a French flag flying outside and a sign reading, “French honorary consul.” For that reason, France has suspended an honorary consul in Bodrum, Turkey, after she was secretly filmed selling dinghies and life jackets from a shop she owns to refugees trying to reach Greece.

Francoise Olcay admitted to taking part in the trade, but said Turkish authorities were involved too and that someone else would be doing it if she didn’t.

Thousands of refugees have tried to reach Greece by transiting through Bodrum. The number of nightly departures appears to have decreased, journalists say, as Turkish police have stepped up patrols since the body of 3-year-old Syrian boy Aylan Kurdi washed up on the beach in early September. Images of the boy sparked international outrage.

Honorary consuls aren’t official diplomats. They’re usually volunteers who can help out their country’s citizens, usually in areas which don’t have a proper consulate. Still, the news is likely to be embarrassing for the French foreign ministry.Olcay said she sold the supplies despite knowing how dangerous it could be for the refugees, and that it was wrong but everybody was doing it.

(Source: Reuters)

Advertisements

4 thoughts on “Scandale français: la consule honoraire de pays vend des canots aux réfugiés en Turquie//French honorary consul is suspended for selling boats to refugees in Turkey”

  1. She said that: “If I don’t sell, others will sell them to the immigrants. Everyone, from the port management to municipality is on the business, the authorities do not do anything”
    These sentences are the sentences that smelling thoroughly capitalism. So she is saying actually on subtext that:
    “Imperialism has led the way, the wheels of capitalism are turning. While everybody gains this money, why I wouldn’t gain and make profit?”

    Yes, congratulations, all of you gain this bloody money!

    Liked by 1 person

Thank you for your contribution

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s