baby sinking cyprus

The biggest modern tragedy continues : Refugees plead for their release from RAF base in Cyprus//Les réfugiés demandent à ce qu’on les laisse sortir d’une base militaire britannique à Chypre

Euronews and Guardian report that UK is under pressure to resolve status of migrants at Cyprus base amid footage of children pleading for release and one man apparently trying to kill himself

//platform.twitter.com/widgets.js

Akrotiri and Dhekelia (Greek: Ακρωτήρι και Δεκέλεια, Akrotiri kai Dekeleia; Turkish: Ağrotur ve Dikelya), officially the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia, is a British Overseas Territory on the island of Cyprus. The Areas, which include bases and other land, were retained by the British, under the 1960 treaty of independence, agreed and signed by the United Kingdom, Greece, Turkey and representatives from the Greek and Turkish Cypriot communities, which granted independence to the Crown colony of Cyprus. The territory serves an important role as a station for Signals Intelligence and provides a vital strategic part of the United Kingdom communications gathering and monitoring network in the Mediterranean and the Middle East.

//platform.twitter.com/widgets.js

Guardian says that British defence officials are under pressure to resolve the status of Syrian and Palestinian refugees in Cyprus after the release of video showing chaotic scenes at a UK military base on the island.

//platform.twitter.com/widgets.js

Among the incidents in pictures, videos and audio recordings obtained by the Guardian is an apparent threat by a man to kill himself before British police officers rush in. Separately, a man is seen with his face covered in blood after cutting himself.

In other videos, members of the group of 114 who landed on the island last month, among them 28 children, plead for their release from Dhekelia, one of two British sovereign base areas (SBAs) in Cyprus.

“I am 12 years old. We are sitting here in the tents and we are cold and we are not allowed to go out from the tents … Please help us,” said one child.

A woman, in an audio message, said: “My name is Manar from Syria, I am a 27-year-old woman. We came here by mistake to escape the war. We spent three days at sea and were close to death … They count us every day as if we were in prison … We can’t stand it any more.”

Cyprus has agreed to process the asylum claims of all the refugees and migrants who arrived at the base, despite the UN’s view that they are Britain’s responsibility.

Under a 2003 agreement between the UK and Cyprus, asylum seekers arriving directly on to the SBAs on the island are the responsibility of the UK, to be granted access to services in Cyprus at Britain’s cost.

The British Ministry of Defense refused to comment on the incident, however, claims that refugees are treated well. Ministry spokesman said that the British authorities cooperate closely with the Cypriot authorities to resolve the situation as soon as possible. “The British government will not allow to open a new immigrant movement route to the UK,” he added.

Links:
https://www.facebook.com/refugeesupportCY/?ref=ts&fref=ts

Français:
114 Syriens sont actuellement bloqués sur la base britannique de Dhekelia, à Chypre. Certains réfugiés sont désespérés au point d’en venir aux mains, mettant en péril la sécurité dans le camp. Ils demandent juste à quitter les lieux.

Des vidéos diffusées ces derniers jours montrent en effet des scènes chaotiques et de vives tensions… Un homme a même menacé de se suicider avec un couteau avant que des agents britanniques se précipitent sur lui. Samedi, des membres de ce groupe ont même incendié plusieurs tentes.

  • Depuis plusieurs jours en effet, les 114 personnes demandent leur libération de la base de Dhekelia, un des deux domaines britanniques à Chypre.
  • «Nous sommes venus ici par erreur pour échapper à la guerre. Nous avons passé trois jours en mer et nous étions près de la mort… Désormais, ils nous comptent chaque jour comme si nous étions en prison … Nous ne pouvons pas supporter cela plus longtemps», a ainsi dénoncé dans une vidéo Manar, une jeune femme de 27 ans. Dans une autre vidéo, c’est un homme qui hurle à destination d’un policier : «Nous sommes des hommes, pas des animaux…»

    «Nous sommes au courant d’un petit nombre», a déclaré un porte-parole du ministère de la Défense, qui a toutefois estimé que la Grande-Bretagne «travaillait en étroite collaboration avec les autorités chypriotes pour résoudre cette situation le plus rapidement possible».
    bases autour de la syrie occidentales

    Chypre a accepté de traiter les demandes d’asile de tous les réfugiés et les migrants qui sont arrivés à la base, en dépit de l’avis de l’ONU qui estime que ces réfugiés sont de la responsabilité de la Grande-Bretagne en vertu d’un accord signé entre les deux pays en 2003. Mais ces réfugiés veulent déposer leur demande d’asile à la Grande-Bretagne. Or la Grande-Bretagne reste, elle, décidée à ne pas faire de la base un précédent : «Le gouvernement britannique ne permettra pas l’ouverture d’une nouvelle route migratoire vers le Royaume-Uni», a estimé le ministère de la Défense.

    Sources: Guardian, BBC, Philenews, RT

    Photo credit: Twitter caption

    Advertisements

    One thought on “The biggest modern tragedy continues : Refugees plead for their release from RAF base in Cyprus//Les réfugiés demandent à ce qu’on les laisse sortir d’une base militaire britannique à Chypre”

    Thank you for your contribution

    Fill in your details below or click an icon to log in:

    WordPress.com Logo

    You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

    Twitter picture

    You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

    Facebook photo

    You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

    Google+ photo

    You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

    Connecting to %s